Prevod od "nevím jak ses" do Srpski

Prevodi:

znam kako si

Kako koristiti "nevím jak ses" u rečenicama:

Já nevím, jak ses tady objevil a jaks přišel na všechny ty nesmysly o mně, ale vypadá to, že nemáš ani nejmenší představu o tom, s kým právě jednáš.
Ne znam ispod kog kamena si ti otpuzao ili gde si pokupio ove smešne ideje o meni ali izgleda previše oèigledno da nisi ni jebeno svestan sa kim se kaèiš.
Nevím, jak ses dostal dovnitř, ven se snadno nedostaneš.
Ne znam kako si ušao, ali neæeš tako lako izaæi.
Nevím, jak ses tak daleko dostal, jsi fakt zasraně blbej, ale je to za tebou, a já ti řeknu proč.
Ne znam kako si ovoliko daleko dogurao, ti si tako jebeno glup. ali si završio, i objasniæu ti zašto.
Nevím, jak ses sem dostal, ale volám panu Svenningovi.
Не знам како си се вратио, али ћу звати господина Свенинга.
Nevím, jak ses dostal takhle daleko, ale nemůžeš takhle oblbnout všechny v FBI.
Ne znam kako si dospeo ovako daleko, ali ne možeš se preseravanjem probiti u FBI.
Nevím jak ses dostal do řeznictví dřív než já,....ale garantuji ti..
Ne znam kako si došao do mesare gde je bila provala pre mene ali garantujem ti...
Nevím, jak ses s nima zapletl, ale nevěří ti.
Ne znam kako si se s njima spetljao, ali ne veruju ti.
Nevím, jak ses dostal z tý pece, ale měl bys mě nechat.
Ne znam kako si se izvukao iz vatre, ali ti je bolje da se makneš od nas.
Nevím, jak jsem se sem dostal. Nevím, jak ses sem dostal ty.
Ne znam kako sam dospeo ovde, ne znam kako si ti dospeo ovde.
Nevím, jak ses do toho dostal, ale najednou se o tebe a ty jeskyně velmi zajímají dva miliardáři.
Ne znam kako si se upleo u ovo ali nekako si uspeo da zainteresuješ dva milijardera za sebe i te peæine.
Nevím, jak ses dostal z té zatracené stoličky, ale přišel jsi příliš pozdě...
Ne znam kako si ustao s te proklete stolice, ali suviše je kasno da me zaustaviš.
Nevím jak ses to dozvěděl, a je mi to u krysí prdele.
Ne znam kako znaš to, i baš me zabole.
Nevím, jak ses dostal ze Zóny,.....ale tam jsi byl v bezpečí.
Ne znam kako si pobjegao iz Zone, ali si tamo bio sigurniji.
Myslíš si, že nevím, jak ses mi celou dobu posmíval?
Mislis da ne znam, da si me stalno zajebavao
Hele, nevím, jak ses dostala do mého počítači, ale mám dost práce, takže mohla bys mě nechat na pokoji a užít si zbytek dne?
Ne teram te iz kompjutera, ali sad imam posla. Zato, neka ti je prijatan dan, i ostavi me na miru.
Nevím, jak ses třeba dneska měl?
Ne znam, kako si proveo dan? Tako što?
Je v bezpečí. Nevím, jak ses sem dostal... Ale jestli jsi teď tady, tak poslouchej.
Ne znam kako ovdje ulaziš, ali ako si sada ovdje, znaj ovo.
Nevím, jak ses do toho namočil, ale musíš mi slíbit, že už si ten oblek nikdy nevezmeš.
Ne znam kako si upao u ovo sranje, ali moraš da mi obeæaš da više neæeš oblaèiti to odelo.
Nevím, jak ses vypořádal s těma žalobama. Ale my v terénu nepotřebujeme právníky, aby řešili naše problémy.
Ne znam kako si uspio da središ to oko suðenja, ali ovde na terenu, nisu nam potrebni advokati da bi rešili naše probleme.
Teda přeju ti to, jen nevím, jak ses tam dostala.
Drago mi je, ali ne znam kako.
Nevím, jak ses dostal z vězení, ale hned ti ukončím podmínku, jestli chceš.
Ne znam koga si smuvao da izaðeš iz zatvora, ali sada æu okonèati tvoju uslovnu. Razumeš?
Nevím, jak ses dostal dovnitř, ale nemusíš se schovávat.
Ne znam kako si dospeo unutra, ali nema potrebe da se kriješ.
Poslyš, Briano, nevím, jak ses do toho zamotala.
GLE, BRIANA, NE ZNAM KAKO SI SE UPETLJALA U SVE OVO.
Upřímně nevím, jak ses mohla zaseknout na celé ty roky doma.
Iskreno ne znam kako si sve ove godine zaglavila kod kuæe.
Nevím, jak ses ty rozhodla, že budeš šéfkuchař, ale když jsem byl v klášteře, musel jsem pomáhat v kuchyni, vařit pro ostatní mnichy, a nejdřív to byla jen práce...
Ne znam zašto si postala kuvarica, ali ja sam u manastiru pomagao u kuhinji i kuvao za monahe. Isprva je to samo bio posao.
1.3780210018158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?